Datenschutzerklärung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im Einklang mit den geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem österreichischen Datenschutzgesetz (DSG) sowie dem Telekommunikationsgesetz 2021 (TKG 2021).
Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten im Rahmen der Nutzung unserer Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies erfolgt und welche Rechte Ihnen zustehen.
1. Verantwortlicher
Joachim Glatz
Aktiv Camping Imst
Hauptstraße 32
6464 Tarrenz
Österreich
E-Mail: office@camping-imst.at
Telefon: +43 5412 21355
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, zur Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen oder aufgrund einer Einwilligung erforderlich ist.
Abhängig vom jeweiligen Verarbeitungsvorgang erfolgt die Verarbeitung insbesondere auf Grundlage von:
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung,
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung bzw. Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen,
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen,
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Wahrung berechtigter Interessen.
3. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles
Beim Besuch unserer Website werden durch den Webserver technisch erforderliche Informationen verarbeitet. Dazu können insbesondere folgende Daten gehören:
- IP-Adresse,
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
- aufgerufene Seite bzw. Datei,
- übertragene Datenmenge,
- Browsertyp und Browserversion,
- Betriebssystem,
- Referrer-URL,
- Hostname des zugreifenden Geräts.
Diese Verarbeitung ist technisch erforderlich, um die Website sicher und stabil zur Verfügung stellen zu können sowie Angriffe, Fehler und Missbrauch erkennen zu können.
Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Betrieb unseres Online-Angebots.
Server-Logdaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten technischen und sicherheitsrelevanten Zwecke erforderlich ist, und anschließend gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine längere Speicherung bestehen.
4. Kontaktaufnahme und Kontaktformular
Wenn Sie über das Kontakt- oder Anfrageformular unserer Website, telefonisch oder per E-Mail mit uns Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Hierzu können insbesondere folgende Daten gehören:
- Name,
- E-Mail-Adresse,
- Telefonnummer,
- Anschrift,
- gewünschter Reisezeitraum,
- Angaben zu Personen bzw. Reiseteilnehmern,
- Angaben zum Fahrzeug bzw. Campingmittel,
- Inhalt Ihrer Nachricht oder Anfrage.
Erfolgt die Kontaktaufnahme im Zusammenhang mit einer Buchungsanfrage oder zur Vorbereitung eines Vertrags, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer effizienten Kommunikation und Bearbeitung Ihrer Anfrage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Sofern aus Ihrer Anfrage kein Vertragsverhältnis entsteht, werden die Daten grundsätzlich nach Abschluss der Bearbeitung gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
5. Buchungs- und Vertragsdaten
Kommt es aufgrund Ihrer Anfrage zu einer Reservierung, Buchung oder sonstigen Geschäftsbeziehung, verarbeiten wir die zur Durchführung des Vertrags erforderlichen personenbezogenen Daten.
Die Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit Daten aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere steuer- oder unternehmensrechtlicher Aufbewahrungspflichten, gespeichert werden müssen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Vertrags- und abrechnungsrelevante Daten werden entsprechend den jeweils geltenden gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert und anschließend gelöscht, sofern keine weiteren gesetzlichen oder berechtigten Gründe für die Speicherung bestehen.
6. Hosting und technische Dienstleister
Für den Betrieb und die technische Betreuung dieser Website können Hosting-, IT-, Wartungs- und sonstige technische Dienstleister eingesetzt werden.
Diese Dienstleister können im Rahmen ihrer Tätigkeit Zugriff auf personenbezogene Daten erhalten und werden, soweit erforderlich, als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO eingesetzt.
Eine Verarbeitung erfolgt ausschließlich im erforderlichen Umfang und entsprechend unseren Weisungen bzw. auf einer sonstigen gesetzlich zulässigen Grundlage.
7. Cookies und ähnliche Technologien
Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden können.
Technisch notwendige Cookies werden eingesetzt, soweit diese erforderlich sind, um die Website und von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktionen bereitstellen zu können.
Die Speicherung bzw. das Auslesen technisch nicht notwendiger Informationen auf Ihrem Endgerät erfolgt nur nach Ihrer vorherigen Einwilligung gemäß § 165 Abs. 3 TKG 2021. Die daran anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen widerrufen oder angepasst werden.
Die Ablehnung nicht notwendiger Cookies hat grundsätzlich keinen Einfluss auf die wesentlichen Funktionen unserer Website. Einzelne externe Inhalte oder Komfortfunktionen können jedoch möglicherweise nicht verfügbar sein.
8. Google Analytics
Sofern Sie Ihre Einwilligung erteilen, verwenden wir Google Analytics zur statistischen Analyse und Verbesserung unserer Website.
Anbieter für Nutzer innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ist grundsätzlich:
Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland
Google Analytics kann Informationen über die Nutzung unserer Website verarbeiten. Dazu können insbesondere Informationen über aufgerufene Seiten, Aufenthaltsdauer, ungefähre geografische Herkunft, verwendetes Gerät, Browserinformationen sowie technische Kennungen gehören.
Google Analytics wird nur aktiviert, wenn Sie zuvor über unser Consent-Management-System eingewilligt haben.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 165 Abs. 3 TKG 2021.
Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen widerrufen.
Im Rahmen der Nutzung von Google-Diensten kann nicht ausgeschlossen werden, dass personenbezogene Daten auch an Google LLC oder andere Unternehmen der Google-Gruppe außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in die USA, übermittelt werden.
Soweit eine Übermittlung in die USA erfolgt, werden hierfür die jeweils anwendbaren gesetzlichen Übermittlungsmechanismen eingesetzt. Google LLC nimmt insbesondere am EU-US Data Privacy Framework teil. Soweit erforderlich, können zusätzlich Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission verwendet werden.
Die Speicherdauer der Analytics-Daten richtet sich nach der von uns in Google Analytics vorgenommenen Konfiguration und den gesetzlichen Anforderungen.
9. Google Maps
Auf unserer Website können Karten des Dienstes Google Maps eingebunden sein. Anbieter für Nutzer innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ist grundsätzlich Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Beim Laden von Google Maps können insbesondere Ihre IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie weitere technische Daten an Google übertragen werden.
Google Maps wird nur nach Ihrer vorherigen Einwilligung geladen, sofern die Einbindung nicht anderweitig technisch so umgesetzt ist, dass vor der Aktivierung keine Daten an Google übertragen werden.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 165 Abs. 3 TKG 2021.
Eine Übermittlung von Daten an Unternehmen der Google-Gruppe in Drittländern, insbesondere in die USA, kann nicht ausgeschlossen werden. Hierfür gelten die jeweils anwendbaren gesetzlichen Garantien für internationale Datenübermittlungen.
10. YouTube
Auf unserer Website können Videos des Dienstes YouTube eingebunden sein. YouTube ist ein Dienst von Google.
Beim Laden oder Abspielen eines YouTube-Videos können unter anderem Ihre IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie Informationen über die Nutzung des Videos an Google übertragen werden.
Eingebettete YouTube-Inhalte werden nur nach Ihrer vorherigen Einwilligung geladen.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 165 Abs. 3 TKG 2021.
Eine Übermittlung von Daten an Unternehmen der Google-Gruppe außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kann nicht ausgeschlossen werden.
11. Links zu sozialen Netzwerken
Unsere Website kann Links zu externen sozialen Netzwerken wie Facebook oder Instagram enthalten.
Bei normalen Links zu sozialen Netzwerken werden beim bloßen Besuch unserer Website grundsätzlich noch keine personenbezogenen Daten an den jeweiligen Anbieter übermittelt. Erst wenn Sie einen entsprechenden Link aufrufen, verlassen Sie unsere Website und es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Plattformbetreibers.
Sollten auf einzelnen Seiten aktive Social-Media-Plugins, Feeds oder eingebettete Inhalte eingesetzt werden, werden diese nur nach einer entsprechenden Einwilligung geladen, sofern dadurch Daten an den jeweiligen Plattformbetreiber übertragen werden.
12. Empfänger personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur dann an Dritte weitergegeben, wenn dies für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, Sie eingewilligt haben oder die Weitergabe auf einer sonstigen gesetzlichen Grundlage zulässig ist.
Empfänger können insbesondere sein:
- Hosting- und IT-Dienstleister,
- Web- und Systembetreuer,
- Kommunikationsdienstleister,
- Buchhaltungs- und Steuerberatungskanzleien,
- Behörden und öffentliche Stellen bei Bestehen einer gesetzlichen Verpflichtung,
- sonstige Dienstleister, soweit dies zur Erbringung unserer Leistungen erforderlich ist.
13. Datenübermittlung in Drittländer
Bei der Nutzung einzelner externer Dienste kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden.
Eine solche Datenübermittlung erfolgt nur, sofern die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind, beispielsweise aufgrund eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission, des EU-US Data Privacy Framework, geeigneter Garantien wie Standardvertragsklauseln oder einer anderen gesetzlich zulässigen Grundlage.
14. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.
Darüber hinaus können Daten gespeichert werden, wenn dies aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungsfristen erforderlich ist oder wenn Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt werden.
Nach Wegfall des jeweiligen Zwecks und Ablauf allfälliger gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
15. Ihre Rechte
Ihnen stehen nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte zu:
- Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO,
- Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO,
- Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO,
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO,
- Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO,
- Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO,
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO.
Der Widerruf einer Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die bis zum Zeitpunkt des Widerrufs auf Grundlage der Einwilligung erfolgt ist.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden:
Joachim Glatz
Hauptstraße 32
6464 Tarrenz
Österreich
E-Mail: office@camping-imst.at
16. Beschwerderecht
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO oder sonstige datenschutzrechtliche Bestimmungen verstößt, haben Sie das Recht, Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde einzulegen.
In Österreich ist dies:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40-42
1030 Wien
Österreich
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
17. Sicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, unberechtigtem Zugriff, Manipulation und sonstigem Missbrauch zu schützen.
Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technischen Entwicklung und den jeweiligen Anforderungen regelmäßig überprüft und angepasst.
18. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich gesetzliche Vorgaben, die eingesetzten technischen Dienste oder die Art der Datenverarbeitung ändern.
Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.
Stand: September 2026